– All pets must be on a leash at all times and have vaccination book. If you don’t have your vaccination book and leash, you won’t be able to enter. Small dogs do not have a lead and can be held by the owner to enter the exhibition./ Các bé phải luôn mang dây dẫn và sổ tiêm ngừa. Nếu không có sổ tiêm ngừa và dây dẫn sẽ không được vào. Các bé chó nhỏ không có dây dẫn, chủ nuôi có thể bế trên tay.
– Pets must be current on all vaccines. Owners must be able to provide proof of vaccination if required. / “Sen” phải đảm bảo bé đã được tiêm ngừa đầy đủ, mang theo sổ sức khỏe có vaccine rồi
– Puppies under 4 months old are not permitted in the park for their own safety. / Các bé dưới 4 tháng tuổi không được tham gia Offline để đảm bảo an toàn cho các bé
– Dogs over 20kgs need to be muzzled and have enough vaccine books to participate in the fair area. / Các bé trên 20kgs cần phải được rọ mõm, có đủ sổ Vaccine mới được tham gia vào khu vực hội chợ.
– Dogs under 20kgs do not need to wear a muzzle. However, owners need to wear a muzzle if their dog is aggressive and likely to bite participants or other dogs. Therefore, the Organizing Committee encourages you to use a muzzle to ensure greater safety. / Chó dưới 20kgs không cần đeo rọ mõm. Tuy nhiên chủ nuôi cần đeo rọ mõm nếu chó của bạn hung dữ và có khả năng cắn người tham dự hay các bé chó khác. Do đó, Ban tổ chức khuyến khích bạn dùng rọ mõm để đảm bảo an toàn hơn.
– Pets must be under the owner’s control at all times. If the pets becomes aggressive, the owner must remove it from the park immediately. / “Sen” phải quản các bé nghiêm ngặt. Nếu bé có triệu chứng hung hăng thì cần mang bé ra khỏi khu Offline ngay lập tức
– Any pet showing signs of aggression must be muzzled when in public areas. / Những bé nào có lịch sử hung hăng thì cần phải rọ mõm xuyên suốt sự kiện
– Please respect other park users and maintain a friendly and welcoming environment for everyone. / Vui lòng giữ sự tôn trọng với các “Sen” khác khi tham gia sự kiện. Không đánh nhau hay cãi nhau tại sự kiện
– Owners are responsible for picking up and disposing of their pet’s waste. Failing to clean up after your pet will result in a $50 fine per occurrence. / “Sen” phải chịu trách nhiệm xử lý chất thải của các “Boss”, nếu BTC phát hiện “Sen” cố tình không xử lý chất thải, BTC sẽ phạt 1,000,000vnđ
– If a pet bites another participant or pet, the owner may be asked to leave the event and may be held legally responsible for any injuries caused. / Nếu “Boss” cắn người tham dự hay các bé khác, “Sen” cần chịu trách nhiệm pháp lý với các nạn nhân bị bé cắn
Pets showing signs of illness or contagious conditions are not allowed in the park. Please ensure your pet is healthy and up to date on vaccinations. / Nếu bé có dấu hiệu bị bệnh thì sẽ không được cho vào khu vui chơi.
– Please be considerate and avoid bringing your pet to the park during their breeding cycle to prevent unnecessary conflicts and distractions. / Nếu bé đang trong thời kỳ “Tìm bạn tình” thì không được để bé tham gia Offline để tránh làm ảnh hưởng các bé khác
– Smoking, vaping, and alcohol consumption are not permitted within the dog park premises. / “Sen” không được hút Vape, thuốc hay các chất kích thích nào tại sự kiện
– Children under the age of 12 must be accompanied by an adult and should be supervised closely to ensure their safety. / Trẻ nhỏ dưới 12 tuổi cần được giám sát bởi người lớn suốt quá trình diễn ra sự kiện
– Owners should always keep an eye on their dogs and avoid distractions such as cell phones. / “Sen” phải luôn theo dõi “Boss” xuyên suốt quá trình tham gia sự kiện.